El actor, en un discurso muy breve, agradeció «semejante abrazo»